Add safeguards against signalling peer-reflexive candidates.

BUG=4208
R=juberti@google.com

Review URL: https://webrtc-codereview.appspot.com/50799004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#9104}
2 files changed