Fork Chromium's TestStatusReporter to avoid a dependency on //base.

This CL forks org.chromium.test.reporter.TestStatusReporter to prevent
WebRTC from taking a dependency on Chromium's //base. Since [1],
Chromium's TestStatusReporter started to depend on //base for logging.

[1] - https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/7555110

Bug: None
Change-Id: I921b6cc90ed1c1101724fa120e77eb103ff793ef
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/448902
Reviewed-by: Jeremy Leconte <jleconte@google.com>
Commit-Queue: Mirko Bonadei <mbonadei@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#46901}