Fix and test CreateVideoStreamDecoder

create TaskQueue using provided factory instead of through constructor that uses GlobalTaskQueueFactory
Rename interface to avoid collision with class in video/video_stream_decoder.h
Add simple unittest to avoid future breakages.

Bug: webrtc:10284, webrtc:10521
Change-Id: I647b31cc99a2b6beb79b936f05f482788861f1cb
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/131398
Commit-Queue: Danil Chapovalov <danilchap@webrtc.org>
Reviewed-by: Niels Moller <nisse@webrtc.org>
Reviewed-by: Mirko Bonadei <mbonadei@webrtc.org>
Reviewed-by: Ilya Nikolaevskiy <ilnik@webrtc.org>
Reviewed-by: Philip Eliasson <philipel@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#27503}
diff --git a/api/BUILD.gn b/api/BUILD.gn
index ba7570d..28ddff1 100644
--- a/api/BUILD.gn
+++ b/api/BUILD.gn
@@ -803,6 +803,7 @@
       "../test:test_support",
       "task_queue:task_queue_default_factory_unittests",
       "units:units_unittests",
+      "video:video_unittests",
     ]
   }