Replaced uint32_t with standard uint16_t for sequence_number variables.

R=stefan@webrtc.org

Review URL: https://codereview.webrtc.org/1232373004 .

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#9588}