Reland "Fix threading model of video quality test with audio enabled"

This is a reland of f537da6c194d2c021709a255563c27b261e92488

Original change's description:
> Fix threading model of video quality test with audio enabled
> 
> Bug: None
> Change-Id: Ifb7fc57df54ec4d0a6f8c7f0504f3c06de6ac756
> Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/130514
> Reviewed-by: Ilya Nikolaevskiy <ilnik@webrtc.org>
> Reviewed-by: Christoffer Rodbro <crodbro@webrtc.org>
> Commit-Queue: Artem Titov <titovartem@webrtc.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#27413}

Bug: None
Change-Id: I4fb793a5a5f636103159ed537847d6f2deb60108
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/132797
Reviewed-by: Erik Språng <sprang@webrtc.org>
Reviewed-by: Christoffer Rodbro <crodbro@webrtc.org>
Reviewed-by: Ilya Nikolaevskiy <ilnik@webrtc.org>
Commit-Queue: Artem Titov <titovartem@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#27621}

video/video_quality_test.cc

diff --git a/video/video_quality_test.cc b/video/video_quality_test.cc
index 139be61..10f9699 100644
--- a/video/video_quality_test.cc
+++ b/video/video_quality_test.cc
@@ -1203,13 +1203,11 @@
     recv_event_log_ = RtcEventLog::CreateNull();
   }
 
-  Call::Config send_call_config(send_event_log_.get());
-  Call::Config recv_call_config(recv_event_log_.get());
-  send_call_config.bitrate_config = params.call.call_bitrate_config;
-  recv_call_config.bitrate_config = params.call.call_bitrate_config;
-
-  task_queue_.SendTask([this, &send_call_config, &recv_call_config,
-                        &send_transport, &recv_transport]() {
+  task_queue_.SendTask([this, &params, &send_transport, &recv_transport]() {
+    Call::Config send_call_config(send_event_log_.get());
+    Call::Config recv_call_config(recv_event_log_.get());
+    send_call_config.bitrate_config = params.call.call_bitrate_config;
+    recv_call_config.bitrate_config = params.call.call_bitrate_config;
     if (params_.audio.enabled)
       InitializeAudioDevice(&send_call_config, &recv_call_config,
                             params_.audio.use_real_adm);
@@ -1234,7 +1232,8 @@
       kSendRtxSsrcs[params_.ss[0].selected_stream],
       static_cast<size_t>(params_.ss[0].selected_stream),
       params.ss[0].selected_sl, params_.video[0].selected_tl,
-      is_quick_test_enabled, clock_, params_.logging.rtp_dump_name);
+      is_quick_test_enabled, clock_, params_.logging.rtp_dump_name,
+      &task_queue_);
 
   task_queue_.SendTask([&]() {
     analyzer_->SetCall(sender_call_.get());